Các phim ảnh được sản xuất từ châu Á và các diễn viên gốc Á hiện đang rất ăn khách trên thị trường điện ảnh Mỹ. Chúng tôi xin nêu một vài ví dụ điển hình. Trước tiên, người đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất của tuần báo Time (Thời Đại) là người sinh trưởng ở Ðài Loan - ông Ang Lee. Jackie Chan là một trong số những đạo diễn đã tạo ra những tác phẩm hay nhất của mình ở Hồng Kông nhưng lại được hoan nghênh nồng nhiệt ở Mỹ. 

Thế nhưng, các nghệ sĩ người Mỹ gốc Á ở Hoa Kỳ vẫn phải công nhận một cách cay đắng rằng họ không dễ gì tìm được một vai diễn một cách thường xuyên. Thường các vai mà họ được giao cho là những vai phụ với những cá tính đầy định kiến về người châu Á, còn những vai trò chính trong phim thì rất hiếm hoi.

Tất cả các diễn viên truyền hình nổi tiếng như George Takei, Robin Shou, Jack Ong, Ravi Kapoor, Alec Mapa, Dustin Nguyễn đều công nhận rằng các chủ hãng phim ở Hollywood chỉ thấy họ thích hợp với những vai trò của các võ sĩ chuyên nghiệp, những ông chủ thầu, những người đàn ông chỉ biết hùng hục làm việc kiếm tiền mà không nghĩ đến vợ con, những tay đàn anh, đàn chị trong giới "xã hội đen" (chuyên hoạt động phạm pháp). Ðối với nữ diễn viên thì thường phải đóng vai trò của những cô bé yểu điệu yếu ớt, có giọng nói nhỏ nhẹ và làn tóc đen xõa dài. Còn ngược lại thì lại là hình tượng của con rắn, loại người chuyên dụ dỗ đàn ông, phản trắc và hiểm độc vô cùng. Còn nữa, nếu không phải là những vai trò vừa nêu thì họ lại thường phải đóng vai các nhân vật người châu Á vừa di dân qua Mỹ, nói tiếng Anh giọng lơ lớ ngây ngô, và mang một bộ mặt ngơ ngác đi tìm cuộc sống mới ở Hoa-kỳ.

Theo thống kê của Hội các nghệ sĩ địên ảnh Mỹ (the Screen Actor's Guild), tổng số nghệ sĩ người gốc Á châu là 2,2 % (gồm cả phim màn ảnh rộng và truyền hình). Thế nhưng, dân số người gốc Á ở Mỹ đã lên đến 3,8% và phần lớn sống tập trung ở Los Angeles và New York. 

Có nghệ sĩ đã phàn nàn rằng khi bạn vào các bệnh viện ở Mỹ, đâu đâu bạn cũng sẽ thấy các cô y tá người Phi-luật-tân. Thế nhưng trên màn ảnh truyền hình, trong các chương trình nhiều tập lấy bối cảnh là các bệnh viện thì lại chẳng thấy cô y tá người Phi nào cả. Một nghệ sĩ khác người Triều Tiên kể lại rằng cô đã bị đuổi việc và chương trình của cô bị bỏ vì cô trông "mập hơn những cô gái Triều Tiên ngoài đời thật và cá tính của cô không giống với cá tính các cô gái Đại Hàn mà người Mỹ vẫn thường nghĩ. 

Cho đến hiện nay, chúng ta có thể thấy rất rõ là tính chất phản ảnh hiện thực của truyền hình và điện ảnh quả thực là chưa bao giờ đạt được.

Trở về đầu trang - Thơ bạn đọc - Ảnh đẹp bạn đọc - Vui cười